черт, как же хочется романтики...